{"id":2416,"date":"2025-01-06T11:10:37","date_gmt":"2025-01-06T10:10:37","guid":{"rendered":"https:\/\/empac.heska.mp\/2025\/01\/06\/farewell-to-a-valued-colleague\/"},"modified":"2025-01-06T11:10:37","modified_gmt":"2025-01-06T10:10:37","slug":"farewell-to-a-valued-colleague","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/empac.de\/en\/farewell-to-a-valued-colleague\/","title":{"rendered":"Farewell to a valued colleague"},"content":{"rendered":"<p>After 34 years at EMPAC, we are saying goodbye to Stefan, our long-standing head of the laboratory. His precision and commitment have had a lasting impact on our work. We thank him from the bottom of our hearts for his tireless support and the many joint successes. We wish him all the best for his retirement and many fulfilling experiences.   <\/p>\n<p>Thank you, Stefan, for everything you have done for EMPAC!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>After 34 years at EMPAC, we are saying goodbye to Stefan, our long-standing head of the laboratory. His precision and commitment have had a lasting impact on our work. We thank him from the bottom of our hearts for his tireless support and the many joint successes. We wish him all the best for his [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2379,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2416","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nicht-kategorisiert"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Farewell to a valued colleague - empac.de<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/empac.de\/en\/farewell-to-a-valued-colleague\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Farewell to a valued colleague - empac.de\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"After 34 years at EMPAC, we are saying goodbye to Stefan, our long-standing head of the laboratory. His precision and commitment have had a lasting impact on our work. We thank him from the bottom of our hearts for his tireless support and the many joint successes. We wish him all the best for his [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/empac.de\/en\/farewell-to-a-valued-colleague\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"empac.de\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-01-06T10:10:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/empac.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Verabschiedung-1734339119321.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"support@heskamp-medien.de\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"support@heskamp-medien.de\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/empac.de\/en\/farewell-to-a-valued-colleague\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/empac.de\/en\/farewell-to-a-valued-colleague\/\"},\"author\":{\"name\":\"support@heskamp-medien.de\",\"@id\":\"https:\/\/empac.de\/en\/#\/schema\/person\/7a1be03cdf6478dc0d4cb4dca4a51af0\"},\"headline\":\"Farewell to a valued colleague\",\"datePublished\":\"2025-01-06T10:10:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/empac.de\/en\/farewell-to-a-valued-colleague\/\"},\"wordCount\":74,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/empac.de\/en\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/empac.de\/en\/farewell-to-a-valued-colleague\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/empac.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Verabschiedung-1734339119321.jpeg\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/empac.de\/en\/farewell-to-a-valued-colleague\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/empac.de\/en\/farewell-to-a-valued-colleague\/\",\"url\":\"https:\/\/empac.de\/en\/farewell-to-a-valued-colleague\/\",\"name\":\"Farewell to a valued colleague - empac.de\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/empac.de\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/empac.de\/en\/farewell-to-a-valued-colleague\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/empac.de\/en\/farewell-to-a-valued-colleague\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/empac.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Verabschiedung-1734339119321.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-01-06T10:10:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/empac.de\/en\/farewell-to-a-valued-colleague\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/empac.de\/en\/farewell-to-a-valued-colleague\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/empac.de\/en\/farewell-to-a-valued-colleague\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/empac.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Verabschiedung-1734339119321.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/empac.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Verabschiedung-1734339119321.jpeg\",\"width\":1536,\"height\":1536},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/empac.de\/en\/farewell-to-a-valued-colleague\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/empac.de\/en\/home-page\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Farewell to a valued colleague\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/empac.de\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/empac.de\/en\/\",\"name\":\"empac.heska.mp\",\"description\":\"GUT f\u00fcr mich\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/empac.de\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/empac.de\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/empac.de\/en\/#organization\",\"name\":\"empac.heska.mp\",\"url\":\"https:\/\/empac.de\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/empac.de\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/empac.de\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Gruppe-1227.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/empac.de\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Gruppe-1227.png\",\"width\":260,\"height\":63,\"caption\":\"empac.heska.mp\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/empac.de\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/empac.de\/en\/#\/schema\/person\/7a1be03cdf6478dc0d4cb4dca4a51af0\",\"name\":\"support@heskamp-medien.de\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/empac.de\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d9ee6e65f4ebd6a1347aa35e3a17b4c01e4e6b356df96b50d0e1fa8c872e9da7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d9ee6e65f4ebd6a1347aa35e3a17b4c01e4e6b356df96b50d0e1fa8c872e9da7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"support@heskamp-medien.de\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/empac.de\"],\"url\":\"#\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Farewell to a valued colleague - empac.de","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/empac.de\/en\/farewell-to-a-valued-colleague\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Farewell to a valued colleague - empac.de","og_description":"After 34 years at EMPAC, we are saying goodbye to Stefan, our long-standing head of the laboratory. His precision and commitment have had a lasting impact on our work. We thank him from the bottom of our hearts for his tireless support and the many joint successes. We wish him all the best for his [&hellip;]","og_url":"https:\/\/empac.de\/en\/farewell-to-a-valued-colleague\/","og_site_name":"empac.de","article_published_time":"2025-01-06T10:10:37+00:00","og_image":[{"width":1536,"height":1536,"url":"https:\/\/empac.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Verabschiedung-1734339119321.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"support@heskamp-medien.de","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"support@heskamp-medien.de"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/empac.de\/en\/farewell-to-a-valued-colleague\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/empac.de\/en\/farewell-to-a-valued-colleague\/"},"author":{"name":"support@heskamp-medien.de","@id":"https:\/\/empac.de\/en\/#\/schema\/person\/7a1be03cdf6478dc0d4cb4dca4a51af0"},"headline":"Farewell to a valued colleague","datePublished":"2025-01-06T10:10:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/empac.de\/en\/farewell-to-a-valued-colleague\/"},"wordCount":74,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/empac.de\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/empac.de\/en\/farewell-to-a-valued-colleague\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/empac.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Verabschiedung-1734339119321.jpeg","inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/empac.de\/en\/farewell-to-a-valued-colleague\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/empac.de\/en\/farewell-to-a-valued-colleague\/","url":"https:\/\/empac.de\/en\/farewell-to-a-valued-colleague\/","name":"Farewell to a valued colleague - empac.de","isPartOf":{"@id":"https:\/\/empac.de\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/empac.de\/en\/farewell-to-a-valued-colleague\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/empac.de\/en\/farewell-to-a-valued-colleague\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/empac.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Verabschiedung-1734339119321.jpeg","datePublished":"2025-01-06T10:10:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/empac.de\/en\/farewell-to-a-valued-colleague\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/empac.de\/en\/farewell-to-a-valued-colleague\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/empac.de\/en\/farewell-to-a-valued-colleague\/#primaryimage","url":"https:\/\/empac.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Verabschiedung-1734339119321.jpeg","contentUrl":"https:\/\/empac.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Verabschiedung-1734339119321.jpeg","width":1536,"height":1536},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/empac.de\/en\/farewell-to-a-valued-colleague\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/empac.de\/en\/home-page\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Farewell to a valued colleague"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/empac.de\/en\/#website","url":"https:\/\/empac.de\/en\/","name":"empac.heska.mp","description":"GUT f\u00fcr mich","publisher":{"@id":"https:\/\/empac.de\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/empac.de\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/empac.de\/en\/#organization","name":"empac.heska.mp","url":"https:\/\/empac.de\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/empac.de\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/empac.de\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Gruppe-1227.png","contentUrl":"https:\/\/empac.de\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Gruppe-1227.png","width":260,"height":63,"caption":"empac.heska.mp"},"image":{"@id":"https:\/\/empac.de\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/empac.de\/en\/#\/schema\/person\/7a1be03cdf6478dc0d4cb4dca4a51af0","name":"support@heskamp-medien.de","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/empac.de\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d9ee6e65f4ebd6a1347aa35e3a17b4c01e4e6b356df96b50d0e1fa8c872e9da7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d9ee6e65f4ebd6a1347aa35e3a17b4c01e4e6b356df96b50d0e1fa8c872e9da7?s=96&d=mm&r=g","caption":"support@heskamp-medien.de"},"sameAs":["https:\/\/empac.de"],"url":"#"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/empac.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2416","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/empac.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/empac.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/empac.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/empac.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2416"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/empac.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2416\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/empac.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2379"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/empac.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2416"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/empac.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2416"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/empac.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2416"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}